Quoi de Neuf

Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.

Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.

Statistiques sur les dépenses et l’emploi des exploitants

Les exploitants publient des rapports trimestriels et annuels sur les retombées qui sont disponibles sur leurs sites Web pour les projets suivants:

La RC-TNLEE compile des rapports sur les retombées industrielles sur une base trimestrielle.

Pour des données globales sur les dépenses, veuillez consulter l’Historique des dépenses de programme pour la zone extracôtière.

Des renseignements supplémentaires concernant les dépenses et l’emploi figurent dans la section sur les retombées industrielles du Rapport annuel de la RC-TNLEE.